Question
Option 2 : Cut back the tube past the damaged section, fit a new olive, reassemble with the tube fully home and moderate tightening (about 1¼ turns past hand-tight) / क्षतिग्रस्त खंड से आगे ट्यूब काटें, नया ऑलिव लगाएं, ट्यूब को पूरा बैठाकर मध्यम कसाव (हाथ से कसने के बाद लगभग सवा टर्न) के साथ दोबारा जोड़ें
Detailed Solution
सही उत्तर Cut back the tube past the damaged section, fit a new olive, reassemble with the tube fully home and moderate tightening (about 1¼ turns past hand-tight) / क्षतिग्रस्त खंड से आगे ट्यूब काटें, नया ऑलिव लगाएं, ट्यूब को पूरा बैठाकर मध्यम कसाव (हाथ से कसने के बाद लगभग सवा टर्न) के साथ दोबारा जोड़ें है।
Question:
A compression joint on a 15 mm copper tube weeps. The nut had been tightened with maximum force "to be safe". On dismantling, the olive is deeply embedded and the tube wall is scored. What is the correct repair? / 15 मिमी तांबा ट्यूब पर कंप्रेशन जोड़ रिसता है। नट "सुरक्षा के लिए" अधिकतम बल से कसा गया था। खोलने पर ऑलिव गहरा धंसा है और ट्यूब दीवार पर खरोंच है। सही मरम्मत क्या है?
Correct Answer: Cut back the tube past the damaged section, fit a new olive, reassemble with the tube fully home and moderate tightening (about 1¼ turns past hand-tight) / क्षतिग्रस्त खंड से आगे ट्यूब काटें, नया ऑलिव लगाएं, ट्यूब को पूरा बैठाकर मध्यम कसाव (हाथ से कसने के बाद लगभग सवा टर्न) के साथ दोबारा जोड़ें
Overtightening drove the olive so hard it scored the soft copper, creating leak paths that no extra torque can close — more force only worsens the damage. The scored section must be cut away, a new olive fitted (olives are single-use), and the joint remade with correct moderate tightening. Epoxy is not a pressure seal and the scored tube must not be reused. / अधिक कसने से ऑलिव इतना धंसा कि नरम तांबे पर खरोंच बन गई, जिससे रिसाव-रास्ते बने जिन्हें अतिरिक्त टॉर्क बंद नहीं कर सकता — अधिक बल केवल क्षति बढ़ाता है। खरोंच वाला खंड काटना चाहिए, नया ऑलिव लगाना चाहिए (ऑलिव एकल-उपयोग हैं), और जोड़ सही मध्यम कसाव से दोबारा बनाना चाहिए। इपॉक्सी दाब-सील नहीं है और खरोंच वाली ट्यूब दोबारा उपयोग नहीं करनी चाहिए।