Question
Option 3 : Apply PTFE tape or thread sealant to the male threads, because the parallel female threads cannot wedge-seal and the sealant must fill the thread clearance / नर थ्रेड पर पी.टी.एफ.ई. टेप या थ्रेड सीलेंट लगाएं, क्योंकि समानांतर मादा थ्रेड वेज-सील नहीं बना सकतीं और सीलेंट को थ्रेड अंतराल भरना चाहिए
Detailed Solution
सही उत्तर Apply PTFE tape or thread sealant to the male threads, because the parallel female threads cannot wedge-seal and the sealant must fill the thread clearance / नर थ्रेड पर पी.टी.एफ.ई. टेप या थ्रेड सीलेंट लगाएं, क्योंकि समानांतर मादा थ्रेड वेज-सील नहीं बना सकतीं और सीलेंट को थ्रेड अंतराल भरना चाहिए है।
Question:
A joint has externally tapered pipe threads (1:16) entering a parallel (non-tapered) threaded socket. For a pressure-tight seal, what must the technician do? / एक जोड़ में बाहरी टेपर पाइप थ्रेड (1:16) समानांतर (बिना-टेपर) थ्रेडेड सॉकेट में जा रहे हैं। दाब-रुद्ध सील के लिए तकनीशियन को क्या करना चाहिए?
Correct Answer: Apply PTFE tape or thread sealant to the male threads, because the parallel female threads cannot wedge-seal and the sealant must fill the thread clearance / नर थ्रेड पर पी.टी.एफ.ई. टेप या थ्रेड सीलेंट लगाएं, क्योंकि समानांतर मादा थ्रेड वेज-सील नहीं बना सकतीं और सीलेंट को थ्रेड अंतराल भरना चाहिए
A taper-into-parallel combination lacks the thread-to-thread wedging that seals taper-to-taper joints, so the spiral clearance between the flanks must be filled with PTFE tape or thread sealant. With proper sealant such joints hold normal water pressures reliably; brute force only damages the threads. / टेपर-में-समानांतर संयोजन में वह थ्रेड-से-थ्रेड वेजिंग नहीं होती जो टेपर-से-टेपर जोड़ों को सील करती है, इसलिए फ्लैंकों के बीच सर्पिल अंतराल पी.टी.एफ.ई. टेप या थ्रेड सीलेंट से भरना चाहिए। उचित सीलेंट से ऐसे जोड़ सामान्य जल-दाब विश्वसनीय रूप से रोकते हैं; अत्यधिक बल केवल थ्रेड क्षतिग्रस्त करता है।