Question
Option 1 : Clean the flange faces, check the gasket size and rating, place the gasket concentrically on the face, align the flanges, insert all bolts and run the nuts down hand-tight, then torque in a star sequence in three staged passes / फ्लैंज फेस साफ करें, गैस्केट आकार-रेटिंग जांचें, गैस्केट को फेस पर संकेंद्रित रखें, फ्लैंज संरेखित करें, सभी बोल्ट डालकर नट हाथ से कसें, फिर तीन चरणबद्ध पास में स्टार क्रम में टॉर्क करें
Detailed Solution
सही उत्तर Clean the flange faces, check the gasket size and rating, place the gasket concentrically on the face, align the flanges, insert all bolts and run the nuts down hand-tight, then torque in a star sequence in three staged passes / फ्लैंज फेस साफ करें, गैस्केट आकार-रेटिंग जांचें, गैस्केट को फेस पर संकेंद्रित रखें, फ्लैंज संरेखित करें, सभी बोल्ट डालकर नट हाथ से कसें, फिर तीन चरणबद्ध पास में स्टार क्रम में टॉर्क करें है।
Question:
A trainee is taught flanged-joint assembly. Which sequence is correct? / एक प्रशिक्षु को फ्लैंज्ड-जोड़ जोड़ना सिखाया जा रहा है। कौन-सा क्रम सही है?
Correct Answer: Clean the flange faces, check the gasket size and rating, place the gasket concentrically on the face, align the flanges, insert all bolts and run the nuts down hand-tight, then torque in a star sequence in three staged passes / फ्लैंज फेस साफ करें, गैस्केट आकार-रेटिंग जांचें, गैस्केट को फेस पर संकेंद्रित रखें, फ्लैंज संरेखित करें, सभी बोल्ट डालकर नट हाथ से कसें, फिर तीन चरणबद्ध पास में स्टार क्रम में टॉर्क करें
The faces must be clean and the gasket concentric before any bolt load is applied; all bolts are run down hand-tight first so the flanges come together parallel, and only then is torque applied in a star pattern in stages for uniform gasket compression. Pulling flanges together on two bolts first cocks them and damages the gasket; single-pass circular tightening guarantees uneven loading. / किसी भी बोल्ट भार से पहले फेस साफ और गैस्केट संकेंद्रित होनी चाहिए; पहले सभी बोल्ट हाथ से कसे जाते हैं ताकि फ्लैंज समानांतर मिलें, और तभी चरणों में स्टार क्रम में टॉर्क लगाया जाता है ताकि गैस्केट एकसमान दबे। पहले दो बोल्ट पर फ्लैंज खींचने से वे टेढ़े होते हैं और गैस्केट क्षतिग्रस्त होती है; एकल-पास गोल कसाव असमान भारण पक्का करता है।