Question
Option 3 : Section 39 of the BSA, which makes opinions of persons specially skilled in science, art or finger impressions relevant facts / BSA की धारा 39, जो विज्ञान, कला या अंगुली-छापों में विशेष कुशल व्यक्तियों की राय को सुसंगत तथ्य बनाती है
Detailed Solution
सही उत्तर Section 39 of the BSA, which makes opinions of persons specially skilled in science, art or finger impressions relevant facts / BSA की धारा 39, जो विज्ञान, कला या अंगुली-छापों में विशेष कुशल व्यक्तियों की राय को सुसंगत तथ्य बनाती है है।
Question:
A forensic physicist's expert report on the refractive-index comparison of two glass fragments is tendered in a criminal trial. Under the Bharatiya Sakshya Adhiniyam (BSA), 2023, which provision makes the opinion of a person specially skilled in science a relevant fact? / एक फोरेंसिक भौतिकविज्ञानी की दो काँच-टुकड़ों के अपवर्तनांक-तुलना पर विशेषज्ञ रिपोर्ट आपराधिक विचारण में प्रस्तुत की जाती है। भारतीय साक्ष्य अधिनियम (BSA), 2023 के अंतर्गत कौन-सा प्रावधान विज्ञान में विशेष कुशल व्यक्ति की राय को सुसंगत तथ्य बनाता है?
Correct Answer: Section 39 of the BSA, which makes opinions of persons specially skilled in science, art or finger impressions relevant facts / BSA की धारा 39, जो विज्ञान, कला या अंगुली-छापों में विशेष कुशल व्यक्तियों की राय को सुसंगत तथ्य बनाती है
BSA Section 39 (successor to Section 45 of the Indian Evidence Act) provides that when the court has to form an opinion on a point of foreign science or art, the opinions of persons specially skilled in that science are relevant facts. The forensic physicist's glass-comparison opinion is therefore admissible as expert evidence, subject to the court's own assessment of its weight. / BSA धारा 39 (भारतीय साक्ष्य अधिनियम की धारा 45 की उत्तराधिकारी) उपबंधित करती है कि जब न्यायालय को विदेशी विज्ञान या कला के बिंदु पर राय बनानी हो, तो उस विज्ञान में विशेष कुशल व्यक्तियों की राय सुसंगत तथ्य होती है। अतः फोरेंसिक भौतिकविज्ञानी की काँच-तुलना राय विशेषज्ञ साक्ष्य के रूप में ग्राह्य है, जिसके भार का आकलन न्यायालय स्वयं करता है।