Question
Option 1 : Original image files must be preserved unaltered with chain of custody; any enhancement is done on working copies with every step documented / मूल छवि-फ़ाइलें अपरिवर्तित, शृंखला-अभिरक्षा सहित सुरक्षित रखनी चाहिए; कोई भी संवर्धन कार्य-प्रतियों पर प्रत्येक चरण दर्ज करके किया जाता है
Detailed Solution
सही उत्तर Original image files must be preserved unaltered with chain of custody; any enhancement is done on working copies with every step documented / मूल छवि-फ़ाइलें अपरिवर्तित, शृंखला-अभिरक्षा सहित सुरक्षित रखनी चाहिए; कोई भी संवर्धन कार्य-प्रतियों पर प्रत्येक चरण दर्ज करके किया जाता है है।
Question:
A photographer boosts contrast in editing software and saves the changes over the original files, deleting the "bad" ones. Which rule does this break? / फोटोग्राफर संपादन-सॉफ्टवेयर में कंट्रास्ट बढ़ाकर परिवर्तन मूल फ़ाइलों पर ही सहेज देता है, "खराब" वाली हटा देता है। कौन-सा नियम टूटता है?
Correct Answer: Original image files must be preserved unaltered with chain of custody; any enhancement is done on working copies with every step documented / मूल छवि-फ़ाइलें अपरिवर्तित, शृंखला-अभिरक्षा सहित सुरक्षित रखनी चाहिए; कोई भी संवर्धन कार्य-प्रतियों पर प्रत्येक चरण दर्ज करके किया जाता है
Overwriting originals destroys the verifiable baseline — the defence can then challenge every image as manipulated. The standard is: archive write-protected originals, work only on copies, and log each enhancement step so it is reproducible and explainable in court. / मूल फ़ाइलों पर लिखने से सत्यापन-योग्य आधार नष्ट होता है — बचाव पक्ष प्रत्येक छवि को छेड़छाड़-ग्रस्त चुनौती दे सकता है। मानक है: मूल फ़ाइलें लेखन-सुरक्षित संग्रहित करें, केवल प्रतियों पर कार्य करें, और प्रत्येक संवर्धन-चरण लॉग करें ताकि न्यायालय में वह पुनरुत्पादनीय और स्पष्ट हो।