Question
Option 2 : The report of the specified Government scientific experts may be used as evidence without examining the expert, though the court may summon him for examination. / विनिर्दिष्ट शासकीय वैज्ञानिक विशेषज्ञों की रिपोर्ट विशेषज्ञ की परीक्षा बिना साक्ष्य में प्रयुक्त हो सकती है, यद्यपि न्यायालय उसे परीक्षा हेतु बुला सकता है।
Detailed Solution
सही उत्तर The report of the specified Government scientific experts may be used as evidence without examining the expert, though the court may summon him for examination. / विनिर्दिष्ट शासकीय वैज्ञानिक विशेषज्ञों की रिपोर्ट विशेषज्ञ की परीक्षा बिना साक्ष्य में प्रयुक्त हो सकती है, यद्यपि न्यायालय उसे परीक्षा हेतु बुला सकता है। है।
Question:
The FSL photo-division's Assistant Director files a written report on image authentication. Under Section 329 of the BNSS — the successor of Section 293 CrPC / FSL फोटो-प्रभाग के सहायक निदेशक चित्र-प्रमाणीकरण पर लिखित रिपोर्ट फ़ाइल करते हैं। BNSS की धारा 329 — CrPC की धारा 293 का उत्तराधिकारी — के अंतर्गत
Correct Answer: The report of the specified Government scientific experts may be used as evidence without examining the expert, though the court may summon him for examination. / विनिर्दिष्ट शासकीय वैज्ञानिक विशेषज्ञों की रिपोर्ट विशेषज्ञ की परीक्षा बिना साक्ष्य में प्रयुक्त हो सकती है, यद्यपि न्यायालय उसे परीक्षा हेतु बुला सकता है।
Section 329(1) BNSS allows the report of the listed Government scientific experts — expressly including the Director, Deputy Director or Assistant Director of a Central or State FSL — to be used as evidence without calling the expert, while Section 329(2) lets the court summon him if it thinks fit. It does not displace the Section 63 BSA certificate for electronic records. / BNSS की धारा 329(1) सूचीबद्ध शासकीय वैज्ञानिक विशेषज्ञों — जिनमें केंद्रीय या राज्य FSL के निदेशक, उपनिदेशक या सहायक निदेशक स्पष्ट रूप से शामिल हैं — की रिपोर्ट को विशेषज्ञ को बुलाए बिना साक्ष्य में प्रयुक्त होने देती है, जबकि धारा 329(2) न्यायालय को उचित लगने पर उसे बुलाने देती है। यह इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्डों हेतु BSA की धारा 63 प्रमाणपत्र का स्थान नहीं लेती।