Question
Option 1 : The meter averaged the dominant dark asphalt toward 18% grey and overexposed the small bright case; switch to spot metering on the case itself. / मीटर ने प्रभावी काली डामर का औसत 18% धूसर की ओर निकाला और छोटे उज्ज्वल खोल को अति-प्रकाशित किया; खोल पर ही स्पॉट मापन अपनाएँ।
Detailed Solution
सही उत्तर The meter averaged the dominant dark asphalt toward 18% grey and overexposed the small bright case; switch to spot metering on the case itself. / मीटर ने प्रभावी काली डामर का औसत 18% धूसर की ओर निकाला और छोटे उज्ज्वल खोल को अति-प्रकाशित किया; खोल पर ही स्पॉट मापन अपनाएँ। है।
Question:
At night, a small brass cartridge case lies on dark asphalt. Using evaluative metering with flash, the case blows out to featureless white while the asphalt looks mid-grey. What is the precise metering error and the correct fix? / रात में, एक छोटा पीतल का कारतूस-खोल काली डामर-सड़क पर पड़ा है। फ्लैश सहित मूल्यांकन-मापन से खोल विशेषताहीन श्वेत उड़ जाता है जबकि डामर मध्य-धूसर दिखती है। सटीक मापन-त्रुटि और सही सुधार क्या है?
Correct Answer: The meter averaged the dominant dark asphalt toward 18% grey and overexposed the small bright case; switch to spot metering on the case itself. / मीटर ने प्रभावी काली डामर का औसत 18% धूसर की ओर निकाला और छोटे उज्ज्वल खोल को अति-प्रकाशित किया; खोल पर ही स्पॉट मापन अपनाएँ।
The meter does not know the case is the subject — it lifts the whole dark frame toward mid-grey, and the tiny bright object clips. Spot metering restricts the reading to the evidence itself. / मीटर नहीं जानता कि खोल विषय है — वह पूरे काले फ्रेम को मध्य-धूसर की ओर उठाता है, और नन्ही उज्ज्वल वस्तु क्लिप होती है। स्पॉट मापन पाठ्यांक को साक्ष्य तक ही सीमित करता है।