Question
Option 3 : Metamerism — the dyes' reflectance spectra differ though they match under one illuminant; white balance cannot fix it, so document each item under the relevant illuminant and record the light source in the photo log. / मेटामेरिज़्म — एक प्रदीपक तले मेल खाने के बावजूद रंजकों के परावर्तन-स्पेक्ट्रम भिन्न हैं; श्वेत-संतुलन इसे ठीक नहीं कर सकता, अतः प्रत्येक वस्तु का प्रासंगिक प्रदीपक तले दस्तावेज़ीकरण करें और फोटो-लॉग में प्रकाश-स्रोत अंकित करें।
Detailed Solution
सही उत्तर Metamerism — the dyes' reflectance spectra differ though they match under one illuminant; white balance cannot fix it, so document each item under the relevant illuminant and record the light source in the photo log. / मेटामेरिज़्म — एक प्रदीपक तले मेल खाने के बावजूद रंजकों के परावर्तन-स्पेक्ट्रम भिन्न हैं; श्वेत-संतुलन इसे ठीक नहीं कर सकता, अतः प्रत्येक वस्तु का प्रासंगिक प्रदीपक तले दस्तावेज़ीकरण करें और फोटो-लॉग में प्रकाश-स्रोत अंकित करें। है।
prepsnap.in • Part -AQuestion:
Two fabric swatches match perfectly under the police station's fluorescent tubes but photograph as clearly different colours in daylight. White-balancing the daylight shot does not reconcile them. What phenomenon is this, and what must the photographer do? / कपड़े के दो नमूने थाने की प्रतिदीप्तिशील ट्यूबों तले पूर्णतः मेल खाते हैं पर दिन-उजाले में स्पष्टतः भिन्न रंगों के फोटो होते हैं। दिन-उजाला शॉट का श्वेत-संतुलन उन्हें समंजित नहीं करता। यह कौन-सी परिघटना है, और फोटोग्राफर को क्या करना चाहिए?
Correct Answer: Metamerism — the dyes' reflectance spectra differ though they match under one illuminant; white balance cannot fix it, so document each item under the relevant illuminant and record the light source in the photo log. / मेटामेरिज़्म — एक प्रदीपक तले मेल खाने के बावजूद रंजकों के परावर्तन-स्पेक्ट्रम भिन्न हैं; श्वेत-संतुलन इसे ठीक नहीं कर सकता, अतः प्रत्येक वस्तु का प्रासंगिक प्रदीपक तले दस्तावेज़ीकरण करें और फोटो-लॉग में प्रकाश-स्रोत अंकित करें।
Metameric matches are illuminant-dependent: identical cone responses under fluorescent light diverge in daylight because the spectral power distributions differ. No global white-balance shift can reunite physically different spectra — the evidence must be recorded under the case-relevant light. / मेटामेरिक मेल प्रदीपक-आश्रित हैं: प्रतिदीप्तिशील प्रकाश तले समान शंकु-प्रतिक्रियाएँ दिन-उजाले में विचलित होती हैं क्योंकि स्पेक्ट्रमी शक्ति-वितरण भिन्न हैं। कोई वैश्विक श्वेत-संतुलन स्थानांतरण भौतिकतः भिन्न स्पेक्ट्रमों को पुनः मिला नहीं सकता — साक्ष्य का अभिलेखन प्रकरण-प्रासंगिक प्रकाश तले होना चाहिए।