Question
Option 1 : wrong white balance shifts colours — blood can render with a misleading cast, corrupting colour-dependent interpretation of stains and injuries. / गलत श्वेत संतुलन रंग बदल देता है — रक्त भ्रामक छाया में दिख सकता है, जिससे धब्बों और चोटों की रंग-आश्रित व्याख्या दूषित होती है।
Detailed Solution
सही उत्तर wrong white balance shifts colours — blood can render with a misleading cast, corrupting colour-dependent interpretation of stains and injuries. / गलत श्वेत संतुलन रंग बदल देता है — रक्त भ्रामक छाया में दिख सकता है, जिससे धब्बों और चोटों की रंग-आश्रित व्याख्या दूषित होती है। है।
Question:
Before filming bloodstains, the photographer notices the camera's white balance is set to tungsten while the scene is lit by daylight. He corrects it because... / रक्त-धब्बों की फिल्मिंग से पहले फोटोग्राफर देखता है कि कैमरे का श्वेत संतुलन टंगस्टन पर है जबकि घटनास्थल दिन के प्रकाश से प्रकाशित है। वह इसे सही करता है क्योंकि...
Correct Answer: wrong white balance shifts colours — blood can render with a misleading cast, corrupting colour-dependent interpretation of stains and injuries. / गलत श्वेत संतुलन रंग बदल देता है — रक्त भ्रामक छाया में दिख सकता है, जिससे धब्बों और चोटों की रंग-आश्रित व्याख्या दूषित होती है।
Colour is evidence: the distinction between fresh blood, dried blood, rust or red paint can turn on hue, and an uncorrected tungsten/daylight mismatch bathes everything in orange or blue, destroying that discrimination. / रंग साक्ष्य है: ताज़ा रक्त, सूखे रक्त, जंग या लाल पेंट के बीच अंतर वर्ण पर निर्भर कर सकता है, और असंशोधित टंगस्टन/दिन-प्रकाश बेमेल सब कुछ नारंगी या नीले में डुबो देता है, वह विभेदन नष्ट करता है।