Question
Option 2 : infrared wavelengths focus at a slightly different plane than visible light, so focus must be corrected (IR index mark or live-view focusing). / अवरक्त तरंगदैर्घ्य दृश्य प्रकाश से थोड़े भिन्न तल पर फोकस होती हैं, अतः फोकस सही करना चाहिए (IR सूचक चिह्न या लाइव-व्यू फोकसिंग)।
Detailed Solution
सही उत्तर infrared wavelengths focus at a slightly different plane than visible light, so focus must be corrected (IR index mark or live-view focusing). / अवरक्त तरंगदैर्घ्य दृश्य प्रकाश से थोड़े भिन्न तल पर फोकस होती हैं, अतः फोकस सही करना चाहिए (IR सूचक चिह्न या लाइव-व्यू फोकसिंग)। है।
Question:
The photographer switches the camera to infrared mode but the images come out softly focused although visible-light shots are sharp. The explanation is that... / फोटोग्राफर कैमरे को अवरक्त मोड में बदलता है पर छवियां मंद फोकसित आती हैं यद्यपि दृश्य-प्रकाश शॉट तीक्ष्ण हैं। व्याख्या यह है कि...
Correct Answer: infrared wavelengths focus at a slightly different plane than visible light, so focus must be corrected (IR index mark or live-view focusing). / अवरक्त तरंगदैर्घ्य दृश्य प्रकाश से थोड़े भिन्न तल पर फोकस होती हैं, अतः फोकस सही करना चाहिए (IR सूचक चिह्न या लाइव-व्यू फोकसिंग)।
Longitudinal chromatic aberration: longer IR wavelengths refract less and focus behind the visible plane; older lenses carry a red IR index mark for the offset, and modern live-view focuses the actual IR image. / अनुदैर्घ्य वर्ण विपथन: दीर्घतर IR तरंगदैर्घ्य कम अपवर्तित होकर दृश्य तल के पीछे फोकस होती हैं; पुराने लेंसों पर ऑफसेट हेतु लाल IR सूचक चिह्न होता है और आधुनिक लाइव-व्यू वास्तविक IR छवि फोकस करता है।