Question
Option 3 : The subject's voluntary consent must be recorded, with access to legal counsel and recording before a Judicial Magistrate. / विषय की स्वैच्छिक सहमति अभिलिखित की जानी चाहिए, विधिक परामर्श की पहुंच और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष रिकॉर्डिंग के साथ।
Detailed Solution
सही उत्तर The subject's voluntary consent must be recorded, with access to legal counsel and recording before a Judicial Magistrate. / विषय की स्वैच्छिक सहमति अभिलिखित की जानी चाहिए, विधिक परामर्श की पहुंच और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष रिकॉर्डिंग के साथ। है।
Question:
Under the NHRC guidelines for administering lie-detector tests, which safeguard is mandatory before the test is conducted? / लाई-डिटेक्टर परीक्षणों के संचालन के लिए एनएचआरसी दिशानिर्देशों के तहत, परीक्षण आयोजित करने से पहले कौन-सा रक्षोपाय अनिवार्य है?
Correct Answer: The subject's voluntary consent must be recorded, with access to legal counsel and recording before a Judicial Magistrate. / विषय की स्वैच्छिक सहमति अभिलिखित की जानी चाहिए, विधिक परामर्श की पहुंच और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष रिकॉर्डिंग के साथ।
NHRC guidelines require informed voluntary consent, the option of legal counsel, and recording of consent before a Judicial Magistrate; coercion, employer notification, and fatigue exploitation are prohibited. / एनएचआरसी दिशानिर्देशों में सूचित स्वैच्छिक सहमति, विधिक परामर्श का विकल्प और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष सहमति की रिकॉर्डिंग आवश्यक है; प्रपीड़न, नियोक्ता अधिसूचना और थकान का दोहन निषिद्ध है।