Question
Option 1 : The consent is legally fragile because compliant consent must be informed, written or recorded, and documented before a Judicial Magistrate. / सहमति विधिक रूप से कमजोर है क्योंकि अनुरूप सहमति सूचित, लिखित या अभिलिखित होनी चाहिए और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष दस्तावेजित होनी चाहिए।
Detailed Solution
सही उत्तर The consent is legally fragile because compliant consent must be informed, written or recorded, and documented before a Judicial Magistrate. / सहमति विधिक रूप से कमजोर है क्योंकि अनुरूप सहमति सूचित, लिखित या अभिलिखित होनी चाहिए और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष दस्तावेजित होनी चाहिए। है।
Question:
An examiner obtains a subject's oral agreement to a polygraph test but keeps no written or recorded documentation. At trial, the defence challenges voluntariness. What is the examiner's position? / एक परीक्षक पॉलीग्राफ परीक्षण के लिए विषय की मौखिक सहमति लेता है लेकिन कोई लिखित या अभिलिखित दस्तावेज नहीं रखता। विचारण में, बचाव पक्ष स्वैच्छिकता को चुनौती देता है। परीक्षक की स्थिति क्या है?
Correct Answer: The consent is legally fragile because compliant consent must be informed, written or recorded, and documented before a Judicial Magistrate. / सहमति विधिक रूप से कमजोर है क्योंकि अनुरूप सहमति सूचित, लिखित या अभिलिखित होनी चाहिए और न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष दस्तावेजित होनी चाहिए।
Valid consent for polygraph testing must be informed and properly documented, written or recorded, before a magistrate with counsel access; undocumented oral consent cannot withstand a voluntariness challenge. / पॉलीग्राफ परीक्षण के लिए वैध सहमति सूचित और उचित रूप से दस्तावेजित होनी चाहिए, लिखित या अभिलिखित, परामर्श पहुंच के साथ मजिस्ट्रेट के समक्ष; अदस्तावेजित मौखिक सहमति स्वैच्छिकता की चुनौती का सामना नहीं कर सकती।